• Ne présumez pas que vous connaissez l'impact de la MPOC dans votre établissement avant d'avoir réalisé une évaluation en bonne et due forme (visites à l'urgence, admissions, etc.).
• La plupart des sources d'information s'appuient sur des diagnostics signalés de MPOC, bien que bon nombre de ces patients n'aient pas passé un test de spirométrie pour confirmer le diagnostic.
• Les statistiques de l'urgence n'incluent pas nécessairement tous les diagnostics. Il se peut qu'elles soient fondées sur les symptômes observés; dans ce cas, vous devrez réviser les dossiers patients.
• Il est possible que ces sources de données sous-estiment l'incidence de la MPOC ou des aspects spécifiques de vos pratiques (pratiques exemplaires) dans votre hôpital.
• Assurez-vous d'inclure dans votre recherche les diagnostics secondaires, surtout au moment d'évaluer les décès des malades hospitalisés. La MPOC est rarement désignée comme cause de décès et peut être confondue avec l'insuffisance respiratoire, la pneumonie et l'insuffisance cardiaque congestive (ICC), entre autres.

Ne présumez pas que vous connaissez l'impact de la MPOC dans votre établissement avant d'avoir réalisé une évaluation en bonne et due forme.